節気の日付
日付は香港天文台の暦に基づきます。節気の正確な開始時刻を示すものではありません。
節気について
冬至は日南至、冬節、亜歳、拝冬とも呼ばれ、自然と人文の両面で重要な節気です。太陽が南へ進む極致であり、陰が極まって陽が生じる転換点です。北半球では昼が最も短く夜が最も長い日で、深い哲学的意味を含みます。
冬至の三候は次のとおりです。一候は蚯蚓結。ミミズが体を丸め、土の中で春を待ちます。二候は麋角解。麋鹿の角が落ち始め、新たな成長の準備をします。三候は水泉動。山中の泉が動き始め、厳寒の中に生気が兆します。寒さの中でも生命の力は静かに蓄えられます。
冬至の日、太陽は南回帰線を直射し、北半球への傾きが最も大きく正午の太陽高度も一年で最も低くなります。しかし冬至は転換点で、この日を過ぎると直射点は北へ戻り、昼が少しずつ長くなります。「冬至一陽生」という言葉のとおりです。厳寒はまだ続きますが、光は少しずつ戻ります。
季節の兆し
ミミズは身を結び、麋の角は落ち、泉の水が動き始めます。
伝統的な物候には古人の観察や想像が含まれます。気候や動植物の変化は地域や年によって異なります。
節気を詠む詩
二气俱生处,周家正立年。
岁星瞻北极,舜日照南天。
拜庆朝金殿,欢娱列绮筵。
万邦歌有道,谁敢动征边。
唐代 · 元稹の作と伝えられる · 中国語の原詩
咏廿四气诗·冬至十一月中
詩の出典 ↗