
21 / 24
大雪
大雪が天地を覆い、柴の戸に夜風の音が届きます。
節気の日付
日付は香港天文台の暦に基づきます。節気の正確な開始時刻を示すものではありません。
節気について
大雪は仲冬を告げる節気で、雪が舞う美しい季節です。名のとおり雪が多いというより、雪景色が一般的になる時期を示します。冬の詩情が最も濃く感じられる頃です。
大雪の三候は次のとおりです。一候は鶡鴠不鳴。古書に記された「鶡鴠」が鳴かなくなり、辺りは静けさに包まれます。二候は虎始交。虎が求愛し交わり、生命のたくましさを示します。三候は荔挺出。古書に記された草が芽吹き、厳寒の中にも春の兆しが宿ります。最も寒い時期でも生命は静かに息づきます。
大雪の頃、気温は顕著に下がり降水量も増え、北方では大きな降雪が見られることがあります。雪は景観の美しさだけでなく、作物に保温効果をもたらし、「瑞雪兆豊年」と言われます。防寒と滑り対策をし、室内環境を整えて冬を心地よく過ごす工夫をします。
季節の兆し
鶡鴠は鳴かず、虎が交わり始め、荔挺が芽を出します。
伝統的な物候には古人の観察や想像が含まれます。気候や動植物の変化は地域や年によって異なります。
節気を詠む詩
积阴成大雪,看处乱霏霏。
玉管鸣寒夜,披书晓绛帷。
黄钟随气改,鴳鸟不鸣时。
何限苍生类,依依惜暮晖。
唐代 · 元稹の作と伝えられる · 中国語の原詩
咏廿四气诗·大雪十一月节
詩の出典 ↗