節気の日付
日付は香港天文台の暦に基づきます。節気の正確な開始時刻を示すものではありません。
節気について
大寒は立春から始まる二十四節気の周期で最後の節気です。小寒と対をなして厳寒の程度を示します。「小寒大寒、無風自寒」と言われ、地域によっては大寒が小寒ほど寒くないこともありますが、節気の輪の終わりと新しい輪の始まりを告げます。
大寒の三候は次のとおりです。一候は鶏始乳。鶏が孵化を始め、厳寒の中に新しい希望が育まれます。二候は征鳥厲疾。鷹隼などの猛禽が最も鋭い狩りを見せます。三候は水沢腹堅。湖や川の氷が最も厚く堅くなります。自然界は寒さの中でそれぞれの姿を見せます。
大寒の頃、寒さは続きますが、人々は春の足音を感じ始めます。陽気が動き始め、昼が少しずつ長くなり、万物は氷雪の下で春の準備を進めます。中国南方の沿岸では一年の最低気温が大寒に現れることが多いとされます。
季節の兆し
鶏が卵を抱き始め、猛禽は鋭く飛び、水沢は厚く凍ります。
伝統的な物候には古人の観察や想像が含まれます。気候や動植物の変化は地域や年によって異なります。
節気を詠む詩
腊酒自盈樽,金炉兽炭温。
大寒宜近火,无事莫开门。
冬与春交替,星周月讵存?
明朝换新律,梅柳待阳春。
唐代 · 元稹の作と伝えられる · 中国語の原詩
咏廿四气诗·大寒十二月中
詩の出典 ↗