
11 / 24
小暑
小暑の温風にのって、蓮の香りが簾へ届きます。
節気の日付
日付は香港天文台の暦に基づきます。節気の正確な開始時刻を示すものではありません。
節気について
小暑は暑さが本格化し始める時節です。暑さは増していくものの、まだ最も暑い時期ではなく、名のとおり「小さな暑さ」といえます。熱波が訪れつつも、どこかにやわらぎが残り、次の大暑を予感させます。
小暑の三候は次のとおりです。一候は温風至。熱い風が吹き始め、空気に暑気が満ちます。二候は蟋蟀居壁。コオロギが壁際など涼しい場所へ移り、清涼を求めます。三候は鷹始撃。鷹が狩りを始め、生存の知恵を示します。生き物たちは暑さに適応していきます。
小暑の頃は各地で雷雨が最も多い時期となり、午後の雷雨が頻発します。日差しは強く高温多湿ですが、雨熱が同時に訪れることは作物の成長に有利です。熱中症対策と作息の調整が必要で、炎天下での長時間活動は避けます。作物は生長盛期に入り、田畑の管理を強める必要があります。
季節の兆し
温かな風が吹き、蟋蟀は壁際へ移り、鷹が狩りを覚えます。
伝統的な物候には古人の観察や想像が含まれます。気候や動植物の変化は地域や年によって異なります。
節気を詠む詩
倏忽温风至,因循小暑来。
竹喧先觉雨,山暗已闻雷。
户牖深青霭,阶庭长绿苔。
鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。
唐代 · 元稹の作と伝えられる · 中国語の原詩
咏廿四气诗·小暑六月节
詩の出典 ↗